<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">esp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Economy: strategy and practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economy: strategy and practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-9967</issn><issn pub-type="epub">2663-550X</issn><publisher><publisher-name>Институт экономики</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">esp-241</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Статистика в области креативных индустрий: обзор методологических основ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Statistics in the field of creative industries: review of methodological basis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3205-0948</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Темербулатова</surname><given-names>Ж. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Temerbulatova</surname><given-names>Z. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">t.zhansaya.s@mail.ru.</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5787-760X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жупарова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuparova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aziza_z@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нусюпаева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nussyupayeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aygerima.nussyupaeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный университет им. Аль-Фараби<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh national University named after al-Farabi<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>139</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Темербулатова Ж.С., Жупарова А.С., Нусюпаева А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Темербулатова Ж.С., Жупарова А.С., Нусюпаева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Temerbulatova Z.S., Zhuparova A.S., Nussyupayeva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://esp.ieconom.kz/jour/article/view/241">https://esp.ieconom.kz/jour/article/view/241</self-uri><abstract><p>Для мониторинга и разработки стратегий и программ экономического развития креативных индустрий необходима надежная и своевременная статистическая информация об отрасли. На сегодняшний день отсутствие международных стандартов для сбора данных по отраслям культуры является серьезным препятствием для правительств, которые хотят отслеживать экономическое и социальное воздействие креативных индустрий, а также затрудняет сопоставление на международном уровне. Целью данного исследования является проведение обзора методологических основ сбора статистической информации в области креативных индустрий. Для достижения цели был проведен структурированный обзор литературы, в результате которого проанализированы существующие методологии мониторинга и оценки креативных индустрий, методы расчета индикаторов креативных индустрий и креативной экономики в международной практике. Были определены препятствия, которые возникают при сборе статистики, а также преимущества и недостатки существующих методов сбора статистической информации в области креативных индустрий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Reliable and timely statistical information about the industry is needed, to monitor and develop strategies and programs for the economic development of creative industries. To date, the lack of international standards for collecting data on cultural industries is a major obstacle for governments that want to track the economic and social impact of creative industries, and also makes it difficult to compare internationally.  The purpose of this study is to review the methodological basis for collecting statistical information in the field of creative industries. To achieve this goal, a structured literature review was carried out, as a result of which the existing methodologies for monitoring and evaluating creative industries, methods for calculating indicators of creative industries and the creative economy in international practice were analyzed. The obstacles that arise in the collection of statistics were identified, as well as the advantages and disadvantages of existing methods of collecting statistical information in the field of creative industries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>креативные индустрии</kwd><kwd>статистическая информация</kwd><kwd>культура</kwd><kwd>картирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>creative industries</kwd><kwd>statistical information</kwd><kwd>culture</kwd><kwd>mapping</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Commission on culture and development (1995) Our creative diversity, 302 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Commission on culture and development (1995) Our creative diversity, 302 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNESCO (1998) Culture, Creativity and Markets. Paris: UNESCO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNESCO (1998) Culture, Creativity and Markets. Paris: UNESCO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florida R. (2002) The Rise of Creative Class. New York: Basic Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florida R. (2002) The Rise of Creative Class. New York: Basic Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bille T., Schulze G. (2006) Culture in urban and regional development. Amsterdam: Elsevier, Handbook of the Economics of Art and Culture, vol. 1, pp. 1052-1099.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bille T., Schulze G. (2006) Culture in urban and regional development. Amsterdam: Elsevier, Handbook of the Economics of Art and Culture, vol. 1, pp. 1052-1099.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heilbrun J., Gray C. (2004) The Economics of Art and Culture. Cambridge: Cambridge University, 388 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heilbrun J., Gray C. (2004) The Economics of Art and Culture. Cambridge: Cambridge University, 388 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Press.European Comission (2015) Feasibility study on data collection and analysis in the cultural and creative sectors in the EU, 149 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Press.European Comission (2015) Feasibility study on data collection and analysis in the cultural and creative sectors in the EU, 149 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Department for Culture Media and Sport, United Kingdom (DCMS) (1998) Creative Industries Economic Estimates Methodology, 28 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Department for Culture Media and Sport, United Kingdom (DCMS) (1998) Creative Industries Economic Estimates Methodology, 28 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Netek R., Burian T., Kohn J. (2019) Mapping Creative Industries: A Case Study on Supporting Geographical Information Systems in the Olomouc Region, Czech Republic. ISPRS Int. J. Geo-Inf., vol. 8, 524, doi:10.3390/ijgi8120524</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Netek R., Burian T., Kohn J. (2019) Mapping Creative Industries: A Case Study on Supporting Geographical Information Systems in the Olomouc Region, Czech Republic. ISPRS Int. J. Geo-Inf., vol. 8, 524, doi:10.3390/ijgi8120524</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BOP Consulting (2010) Mapping the creative industries: a toolkit, Creative and cultural Economy series/2. London: British Council.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BOP Consulting (2010) Mapping the creative industries: a toolkit, Creative and cultural Economy series/2. London: British Council.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNESCO (2007) Statistics on Cultural Industries: Framework for the Elaboration of National Data Capacity Building Projects. Bangkok, xvi, 110 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNESCO (2007) Statistics on Cultural Industries: Framework for the Elaboration of National Data Capacity Building Projects. Bangkok, xvi, 110 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WIPO official website. Results of national studies https://www.wipo.int/copyright/en/performance/ index.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WIPO official website. Results of national studies https://www.wipo.int/copyright/en/performance/ index.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WIPO (2015) Guide on Surveying the Economic Contribution of the Copyright Industries. Publication No 893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WIPO (2015) Guide on Surveying the Economic Contribution of the Copyright Industries. Publication No 893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
